Oase is een uitgave van Christelijke Gemeente
Nederland (CGN)
Hoofdredacteur:
David Nooitgedagt
Eindredacteur:
Jan-Hein Staal
Kopij:
Bijdragen of ideeën naar:
Redactie Oase
Simonstraat 53
7553NM Hengelo
Per mail: oase@de-weg.nl
Aanmelding en adreswijziging:
Stichting Uitgeverij De Weg
Postbus 167
9500 AD Stadskanaal
Per mail: administratie@de-weg.nl
Drukkerij:
Laserline
Opmaak:
PSS Media
Prijs:
€40 per jaar
Oase verschijnt 6 keer per jaar
© Wereldwijd copyright Stichting Uitgeverij De
Weg, Nederland. Datum: zie voorblad.
Alle rechten voorbehouden door Stifelsen Skjulte
Skatters Forlag (SSSF), N-3168 Melsomvik,
Noorwegen, in samenwerking met de Stichting
Uitgeverij De Weg (UDW), Postbus 167, 9500 AD
Stadskanaal, Nederland.
Niets uit deze uitgave mag in enige vorm of op enige wijze worden gekopieerd en/of verveelvoudigd, aangepast, gescand, gepubliceerd op het internet, opgenomen in een publieke presentatie of anderszins openbaar
gemaakt zonder voorafgaande schrifelijke toestemming van SSSF of UDW, behoudens in de Auteurswet 1912 dwingend toegestane uitzonderingen. Gebruik in strijd met de wet of met afspraken kan leiden tot
aansprakelijkheidsstelling. Dit geldt ongeacht locatie en taal van uitgife, publicatiemedium en het al dan niet gepubliceerd zijn van het gekopieerde. (Zie www.ssfnett.no en www.cgn.nl.)
Colofon
Wat is anders?
...at vår Gud må akte dere verdige for sitt kall, og at han må fylle dere
med all lyst til det gode og med kraft til troens gjerning.
...så må også dere væpne dere med den samme tanken, at den som har
lidd i kjødet, er ferdig med synden.
Tenk på dette, lev i dette, for at din fremgang kan bli åpenbar for alle!
Gi akt på deg selv og på læren, og fortsett med det! For når du det gjør,
skal du frelse både deg selv og dem som hører deg.
Hvordan skal vi da unnfy om vi ikke akter så stor en frelse? Denne
frelsen, som først ble forkynt av Herren, ble stadfestet for oss av dem
som hadde hørt ham.
... og gjennom dette har gitt oss de største og mest dyrebare løfter, for
at dere ved dem skulle få del i guddommelig natur, etter at dere har fyktet
bort fra fordervelsen i verden som kommer av lysten.
Den som sprer velsignelse, skal trives. Og den som lesker andre, han blir selv
forfrisket.
For Gud ga oss ikke feighets ånd, men krafts og kjærlighets og sindighets ånd.
Rectifcatie: In de vorige editie van Noors leren schreven
we dat veel jeugd de Bijbelvertaling van 1985 gebruikt, maar
daar had moeten staan: Veel Noorse jeugd gebruikt de
Noorse Bijbelvertaling van 1988.
Hebr.2:3
2 Tim. 1:7
2 Petr. 1:4
Spr. 11:25
1 Tim. 4:15-16
2 Tes. 1:11
1 Petr. 4:1
Deze teksten zijn in het Nederlands niet helemaal hetzelfde als
in het Noors. Wat is anders? En weet jij waar ze staan?
Soms wordt de tekst in je eigen taal ook wel duidelijker als
je hem in een andere taal hebt gelezen!